唐诗赏析：夜雨寄北
夜雨寄北 (唐) 李商隐
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
注释：
- 君：指妻子。
- 归期：回家的日期。
- 巴山：泛指四川北部一带的山区。
- 秋池：秋天的池塘。
- 何当：什么时候能够。
- 西窗烛：指西窗下的烛光，代指共处一室的亲密生活。
译文：
你问我什么时候回家，我还没有确定的日期。此刻巴山下着夜雨，雨水涨满了秋天的池塘。什么时候我们才能一起坐在西窗下，共剪烛芯，相互倾诉今天巴山夜雨中的思念之情呢？
赏析：
这首诗以问答的形式抒发了诗人对妻子的思念之情。诗的首句以妻子的问话开头，直接入题，表达了妻子对丈夫的思念。第二句写巴山夜雨的景象，烘托出诗人孤独寂寞的心情。第三、四句写诗人对未来团聚的期盼，以及对今日离别之苦的回味。语言质朴，感情真挚，意境深远，耐人寻味。
文件大小：135KB
评论区