用混合模式创建函数